5ª RESIDENCIA
ZALOA IPIÑA
Argazkia. Zaloa

Bilbao, 1986

zaloaipina@gmail.com.com

www.zaloaipiña.com

 

BANAKO ERAKUSKETAK

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

SOLO EXHIBITIONS

2018   Ikus-esparruzabalduak. Durangoko Arte eta Historia museoa. Bizkaia

2017   Ikus-esparruzabalduak. Fundación Bilbao Arte. Bilbao

Argiarenigarobidea, Portalea, Eibar, Gipuzkoa

FIG Bilbao. Stand Bilbaoarte. Euskalduna Jauregia, Bilbao

2016   Espacios ópticos expandidos. Sala Rekalde, Bilbao

Invasió lumínica. Galería Antoni Pinyol, Reus, Tarragona.

 

2014   ITZALezinak. Galería Windsor Kulturgintza, Bilbao.

Arteztugaleria, Donostia.

2013    Argiarenibilbideeijarraituz. Torre de Ariz, Basauri.

Argiakblai-blai. Centro Cultural de Noain, Navarra.

2012    Abierto por vacaciones. Galería Michel Mejuto, Bilbao.

Torre Luzea, Zarautz, Gipuzkoa.

Sala de exposiciones Juan de Lizarazu, Urretxu, Gipuzkoa.

2011    Argidistirak. AroztegiArteoa, Bergara Gipuzkoa.

 

TALDEKO ERAKUSKETAK

EXPOSICIONES COLECTIVAS

GROUP EXHIBITIONS

2018    Arteaoinez. Palacio del Condestable, Iruña – Pamplona

Arteshop. Bizkaiko Turismo Bulegoa. Bilbao

2017    Eginberri. Museo Guggenheim Bilbao

VII Bienal Iberoamericána de obra  gráfica “Ciudad de Cáceres”

Deklinabideak. Grafikarenikuspuntugaraikidebat. BilbaoarteFundazioa

Gerni-k. MH Art Gallery, Bilbao

2016    Ateakzabalik2016. BilbaoarteFundazioa, Bilbao

24 PremiTelax. Galería Antoni Pinyol, Reus, Tarragona.

2015    44-44. Windsor Kulturgintza, Bilbao

25 al quadrat. Centre d’artcontemporaniPiramidón, Barcelona

CALL 2015. Galería A del Arte. Zaragoza

Proyecto Ciudad rojiblanca. Imágenes para la flota de los autobuses urbanos de Bilbao, Bilbobus.

Arteshop 2015. Mercado de la Ribera, Bilbao.

ArteaOinez. La Ciudadela, Iruña – Pamplona.

2014    Ertibil 2014. Itinerante, Bizkaia.

Premio Figgraphia. Fundación FIArt, Madrid.

Punto y Raya Festival 2014. Reykjavik Center For Visual Music, Islandia.

2013    Premio Internacional Carmen Arozena 2013. Galería BritaPrinz, Madrid.

Mujeres animadoras del País Vasco. Hotel BarcelóBilbao Nervión.

2012    Ateakzabalik 2012. BilbaoArteFundazioa, Bilbao.

Realidades abstractas. Punto y Raya Junior, CCCB, Barcelona.

2012 BilbaoArte 3.0. Zaloa Ipiña y Carlos García, Narata, Bilbao.

2012 Bilbao Arte 3.0. Taller de grabado y serigrafía de BilbaoArte. La Taller. Bilbao

2011    Punto y Raya Festival 2011. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.

Premio ItzalAktiboa. GazteArteaGarazin, Donibane Garazi, Francia.

            IV Premio Internacional de Arte Gráfico Jesús Nuñez, Fundación CIEC, A Coruña.

2010    Punto y Raya Festival 2009. Centro Fundación Telefónica, Buenos Aires, Argentina.

2009    Punto y Raya Festival 2009. Centro de Arte Santa Mónica. Barcelona.

Animadrid 09. X festival internacional de imagen animada  de Pozuelo de Alarcón.

 

SARIAK ETA BEKAK

PREMIOS Y BECAS

GRANTS AND PRIZES

2016    Beca de colaboración, Fundación BilbaoArte.

Accesit 24 PremiTelax. Galería Antoni Pinyol, Reus, Tarragona.

2015    Residencia artística en el Centre d’artcontemporaniPiramidón. Barcelona

2014    Seleccionada en Ertibil 2014. Diputación de Bizkaia.

2013    Beca de Artes Visuales de la Diputación de Bizkaia.

1er premio concurso internacional “Figgraphia”. Premio Emergente de Grabado Contemporáneo.

2012    Beca de residencia en la Fundación Bilbaoarte. Bilbao.

2011                1º Premio ItzalAktiboa 2011 Creación Joven- Arte Contemporáneo. Donibane Garazi. Francia.

2009    Finalista en el IX premio de fotografía “El Cultural”. El Mundo, Madrid

FILMOGRAFIA

BAKARKAKO LABURMETRAIAK. ANIMAZIOA

CORTOMETRAJES INDIVIDUALES. ANIMACIÓN

2009    Argiaeztaikusten?

2011    Argidistira

2014    Ilargi eta eguzkiprintzak

 

TALDEKO LABURMETRAIAK. ANIMAZIOA

CORTOMETRAJES COLECTIVOS. ANIMACIÓN

2016    Betibzperakokoplak

2017    Areka

ANILLO ESCOLAR

El anillo escolar es una de las torturas lingüísticas más generalizadas por todo el continente europeo.

Tal como refiere Humboldt en su viaje a Euskal Herria en 1801, el maestro da al principio de la semana el anillo a un niño. Éste, presta atención a quien habla una palabra en euskera fuera o dentro de la escuela con otro escolar y le entrega el anillo. Así, sucesivamente, cada niño repetirá esta acción delatando a cualquiera de sus compa- ñeros que digan una sola palabra en euskera. Al final de la semana, el maestro pregunta por el anillo e inquiere en serie a todos los niños que lo han recibido unos de otros. Estos, tendrán que levantar los brazos para ser golpeados como castigo. De esta manera, un niño de entre 6 y 12 años aprenderá a que hablar una determinada lengua es dañino y dejarán de hablarla. Este sistema que ha demostrado ser enormemente efectivo, se sigue utilizando hoy en día en el Tibet y en otros lugares del planeta.

He creado unos anillos escolares que, mediante la técnica del aguafuerte, tendrán unas palabras grabadas. Concretamente, se podrán leer ciertos términos que hacen referencia a las consecuencias que viven los idiomas que han sufrido este castigo. Con estos objetos voy a crear una serie de imágenes. Éstas serán secuenciales, ya que pretendo explicar en qué consiste la acción de esta tortura, esto es, cómo cada niño pasa a otro compañero el anillo sabiendo el castigo que les espera al final de la semana.

 

Esta obra estará formada por siete fotografías, una por cada día de la semana. Cada imagen portará un anillo suspendido, ya que los niños solían llevarlo colgado del cuello. Además, cada fotografía tendrá un escrito referente al término que se puede leer en cada anillo (esto último aún no está reflejado en el boceto). Las frases serán serigrafiadas con colores muy suaves casi transparente, de tal manera que se pueda percibir pero no reste importancia a la imagen.

Deja un comentario